Disponible en ligne sur

Un garc¸on de huit ans est adresse´ en milieu hospitalier par un pe´dodontiste pour avis diagnostic et traitement e´ventuel a` la suite d’une de´couverte radiographique fortuite sur l’orthopantomogramme (OPT) d’une image radio-claire localise´e a` l’angle mandibulaire gauche (fig. 1). L’anamne`se est sans particularite´ : pas d’ante´ce´dent me´dical ni chirurgical chez cet enfant en bonne sante´ apparente. Aucune notion de traumatisme ni d’e´pisode de tume´faction mandibulaire ou late´rocervicale ne sont relate´s. L’examen clinique exobuccal est strictement normal (aucune de´formation des contours osseux, absence d’ade´nopathie cervicale). L’examen endobuccal ne met en e´vidence ni de´formation de la corticale osseuse vestibulaire gauche, ni fistule muqueuse, ni alte´ration de la sensibilite´ cutane´omuqueuse dans le territoire du V3, ni mobilite´ dentaire adjacente. L’orthopantomogramme montre une image radio-claire de type monoge´odique unique situe´e dans la re´gion angulomandibulaire gauche sous le canal alve´olaire infe´rieur, d’un diame`tre de l’ordre du centime`tre. Le contour de la le´sion est continu. La le´sion est a` distance de tout e´le´ment dentaire. Quels